Reading up on the romance novels, the sexy blonde Charli Phoenix wants to immerse herself even further, getting into a sex scene straight out of them