Professional actress breaks boundaries with her stepbrother in a raw, sheet-gripping session blurred between acting and reality.