After they found each other having sex with their stepbrother and father, Aila Donovan and Andi Rose chose the swapping option and share this experience together